GLOSSARY:
RULES TO FOLLOW:
1.-Formar grupos de cinco alumnos.
2.-Seleccionar quince términos considerando:
a.- Los de mayor frecuencia.
b.- Los de mayor dificultad para interpretar.
c.- Los de mayor dificultad para recordar.
3.- Consensuar entre los grupos el glosario final.Los referentes de cada grupo consignaran en esta etiqueta bajo el rubro comentarios el glosario version 2011.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
5 comentarios:
Glosario 2011
Los de mayor frecuencia
1. Administration: Administración.-
2. Average: promedio, término medio.-
3. Budget: presupuesto, presupuesta.-
4. Business: negocio, comercio, actividad comercial.-
5. Country: Pais.-
6. Develop: Desarrollo.-
7. Economist: economista.-
8. Economy: economía.-
9. Grow: Crecimiento.-
10. Investment: inversión.-
11. Major: comandante, mayor de edad. Verbo: especializarse en estudios. Adjetivo: mayor, principal.
12. Managements: administración, gestión.-
13. Most: mayoría, la mayor parte de. Adjetivo: máximo. Adverbio: mas, muy, sumamente.-
14. Recovery: recuperación, reactivación, restablecimiento, rescate, mejoría.
15. Trade: comercio, trafico, negocio. Verbo: comerciar, vender, traficar, trocar. Adjetivo: comercial, de comercio, mercantil.
Los de mayor dificultad para interpretar
1. Although: Aunque.-
2. Complain: Quejarse, lamentarse, quejas.-
3. Core: Centro.-
4. Eyeblink: Parpadeo.-
5. face: Cara, rostro, frente, faz, superficie, semblante, esfera, fachada, mueca. Verbo: afrontar, enfrentarse, hacer frente a, reconocer, mirar a.
6. Forecast: pronostico, previsión. Verbo: prever.
7. Forward: hacia el futuro, adelante, hacia delante, avanzado
8. Gain: ganancia
9. Good: bien, mercancía, flete, carga
10. Into: hasta, dentro
11. Issue: asunto, edición, reparto, emisión, publicación, salida, ganancias,
12. Lest: para que no, con el fin de.
13. Meltdown: fusionamiento.
14. Quarter: trimestre, cuarto, cuarta, cuarta parte. Verbo: descuartizar, alojar, cuartear.
15. Well: pozo, fuente, hueco. Verbo: manar, brotar. Adjetivo: bien, bien de salud.
Los de mayor dificultad para recordar
1. About: Adverbio: aproximadamente, unos, casi, más o menos. Preposición: sobre, cerca de, de , por.-
2. Along: Adverbio: a lo largo, al lado de. Preposición: a lo largo de, por, según.-
3. Answer: Respuesta, contestación, solución, resultado. Verbo: responder, contestar, responder a, satisfacer.-
4. Become: Convertirse.-
5. Believe: Creer.-
6. Each: Cada uno, todo.-
7. However: Sin embargo, no obstante, por más que. Adverbio: de todos modos, por menos que.-
8. Matters: Asuntos.-
9. Should: Debe, debería, deber de, tener que.-
10. Source: Fuente, origen, procedencia, nacimiento.-
11. Still: Todavía.-
12. Such: Tal, semejante, tanto, parecido.-
13. Mistakes: Errores.-
14. Through: Adjetivo: de paso, directo. Adverbio: completamente, hasta el fin, de parte a parte.-
15. Unlikely: Poco probable.-
Glosario (Claris, Lugo, Pegoraro, Urne, Ybars)
Palabras de mayor frecuencia:
1- Business: negocio, ocupación.
2- Unemployment: desempleo.
3- Economy: Economía.
4- Management: administración. Gerencia.
5- Rate: tasa, proporción.
6- Inflation: inflación.
7- Stability: Estabilidad
8- Development: Desarrollo, evolución
9- Globalization: Globalización
10- Policy: política, norma
11- Growth: crecimiento, desarrollo
12- Job: trabajo, empleo
13- Prices: precios
14- Performance: rendimiento, desempeño
15- Investment: inversión, colocación
Palabras difíciles de interpretar
1- Jumpstart: impulsar
2- Chairman: presidente
3- Pumping: lanzamiento
4- Soaring: aumento, subida
5- Oversight: supervisión, vigilancia
6- Overcome: superar, vencer
7- Funneled: canalizado
8- Unlikely: poco probable
9- Sprung up: surgido
10- Current: actual
11- Misvaluation: mala valuación
12- Unsung: sin sonido
13- Forecast: pronostico, previsión
14- Meltdown: fusionamiento
15- Prompted: impulsada
Palabras difíciles para recordar:
1- Among: entre
2- Average: promedio
3- Purchase: compra, adquisición
4- Issue: asunto, tema
5- Jobless: desempleo, sin trabajo
6- Shifts: cambio
7- Reach: alcanzar, llegar
8- Profiability: rentabilidad
9- Rather: mas bien, bastante, mejor dicho
10- Slump: depresión
11- Although: aunque, a pesar de que
12- Threaten: amenazar, amagar
13- Waste. Desperdiciar, residuos
14- Brokers: corredores
15- Sudden: repentino, imprevisto
Glosario
Palabras difìciles de traducir:
1 Smallholders: pequeños agricultores
2 retailer: minorista
3 thinkthank: grupos para desarrollar nuevos conocimientos
4 detrimental: perjudicial
5 mortage: hipoteca
Palabras de mayor frecuencia:
1 economy: economìa
2 management: administraciòn
3 business: negocio
4 development: desarrollo
5 growth: crecimiento
Palabras difìciles de recordar
1 Income: ingreso
2 loan: prèstamo
3 shift: cambio
4 share: acciòn
5 housing: inmobiliaria
Brescovich, Romina
Gonzales Cabañas, Marcelo
Ojeda, Mariangeles
Valdez, Maria Laura
Valdovinos, Rodrigo
Thanks you very much to all the students for their collaboration.
Este a consideración de los alumnos de Inglés Técnico el Glosario 2011 con la spalabras más destacadas:
1.management: administración
2.business: negocio
3.growth: crecimiento
4.economy: economìa
5.development: desarrollo
6.unemployment: desempleo
7.Investment: inversión,
colocación
Publicar un comentario